272期 總編隨筆

李建良　

終戰

5月8日，解放日。

1985年，二次世界大戰終戰40週年紀念，德國已故總統Richard von Weizäcker （1920-2015）發表演說：Der 8. Mai war ein Tag der Befreiung，從德國人的觀點出發。

5月8日，德國無條件投降文書的生效日，由德軍最高統帥與盟軍最高統帥共同簽訂。蘇聯未及參與，次日重複受降儀式，於降書上簽字。

5月9日，「蘇俄」把這一天訂為勝戰紀念日。

5月10日，英國BBC電台播送如下的聲音：

「無論如何，我認為這是德國重返人文主義的偉大時刻。歧路的折返，如此地艱困，又令人悲傷，德國未能靠自己的力量迷途知返。加諸德國名望的損害，至深且鉅，難以彌補，權力也已錯失殆盡。不過，權力不是全部，甚至不是主要鵠的，德國的尊嚴從來就不是靠權力獲致。透過人文的貢獻與自由的精神，贏回尊敬和欽佩，始終是德國的傳承，而這項傳承又將再度重現。」

Thomas Mann（1875-1955）的最後一次《告德國聽眾》（Deutsche Hörer!），在舉世歡騰大戰勝利之際，戰敗屈辱的德國，流離失所的人民，悲喜交加的對比氛圍，依然展現樂觀態度，力圖喚起並鼓舞德國人民的和平潛能。迎接「偉大的時刻」（eine große Stunde），不單是戰勝的世界，還有面臨瓦解崩潰但方從專制獨裁中解放的德國。

1929年的諾貝爾文學獎得主，翌年發下「我在哪裡，德國就在哪裡（Wo ich bin, ist Deutschland）」的豪語，唾棄納粹，流亡美國。從1940年至1945年，一月一次，透過聲波，飄洋過海，輸送抵抗納粹血腥獨裁政權的理性力量，同時為黑暗困頓中的德國人民提供尋找希望的精神支援。二戰落幕的最後一集，對於祖國的沈重反省與樂觀期許，在戰後德國重建改造國家的發展歷程中，一一印證，直到今天。

經濟成就無法取代歷史過錯，時間推移未必能夠療傷止痛。但，寧可因事實真相而受創，也不願讓傷口在美麗的政治謊言下繼續潰爛。只是回望歷史的焦距要放在哪裡？是與非，罪與罰，誰來審判？如何才有免於偏見的自由！

不久前，93歲高齡德國前納粹集中營軍官Oskar Gröning在紐倫堡出庭承認曾在奧斯威辛集中營協助納粹屠殺至少30萬人，將面臨至少15年的有期徒刑，Gröning同時懇求得到大屠殺倖存者及被害家屬的寬恕。紐倫堡大審，一起又一起，真真切切的釋然療癒，或者在仇恨與忿怒中繼續煎熬？

大戰停火紀念，日日月月年年，為的是勝敗的定位，還是人類相互殘害的紀年？

戰爭形式幾何，國與國之間，集團與集團之間，人與人之間？人類可曾擺脫過戰爭的禍患。

2015年，終戰70年，各國紛紛舉行紀念活動，台灣也不例外，但要選在哪一天，似乎沒有正式、口徑一致的說法！

5月9日，俄羅斯舉行盛大紀念活動與最大規模的閱兵儀式，當年戰勝的英美列強拒絕與會，戰敗的德國也婉謝參加，但見中俄國家領導人聯袂見證紅場重裝武力展示，解放軍與俄軍同場操戈，「中國在蘇俄」成了焦點，傳遞的是什麼訊息？